1 00:00:00,160 --> 00:00:01,920 kada je predsjednik Kennedy prvi put poslao 2 00:00:01,920 --> 00:00:04,000 Amerikanci u Vijetnam u 3 00:00:04,000 --> 00:00:06,759 1961. učinio je to s uvjerenjem da 4 00:00:06,759 --> 00:00:08,960 Amerika je bila prirodni vođa 5 00:00:08,960 --> 00:00:11,320 besplatno 6 00:00:12,400 --> 00:00:15,160 Svijet inspiriran njihovim karizmatičnim 7 00:00:15,160 --> 00:00:17,760 mladi predsjednik mnogi obični Amerikanci 8 00:00:17,760 --> 00:00:20,480 također su osjećali da je to njihova dužnost prema Championu 9 00:00:20,480 --> 00:00:22,640 demokracija oko 10 00:00:22,640 --> 00:00:25,599 svijet Pretpostavljam da smo svi prilično 11 00:00:25,599 --> 00:00:27,359 vjerovao u ono što radimo i ja 12 00:00:27,359 --> 00:00:28,920 htio ići u Vijetnam jer je 13 00:00:28,920 --> 00:00:31,359 upravo ono o čemu je John Kennedy govorio 14 00:00:31,359 --> 00:00:34,440 1961. o podnošenju bilo kakvog tereta i 15 00:00:34,440 --> 00:00:36,120 podrška svakom prijatelju i meni je to bilo 16 00:00:36,120 --> 00:00:37,960 samo je to bio samo produžetak onoga što je on 17 00:00:37,960 --> 00:00:39,320 je razgovarao 18 00:00:39,320 --> 00:00:42,320 otprilike tako s nepokolebljivim povjerenjem u 19 00:00:42,320 --> 00:00:45,000 pravednost njihove stvari Amerika 20 00:00:45,000 --> 00:00:47,440 otišao u 21 00:00:47,520 --> 00:00:50,719 rat njihov cilj zaustaviti ono što oni 22 00:00:50,719 --> 00:00:53,359 vidio kao opasno širenje svijeta 23 00:00:53,359 --> 00:00:56,359 komunizam 24 00:00:59,430 --> 00:01:02,440 [Glazba] 25 00:01:02,440 --> 00:01:04,000 radili su svi komunisti svijeta 26 00:01:04,000 --> 00:01:06,360 zajedno i njihov je posao na kraju bio do 27 00:01:06,360 --> 00:01:08,200 srušiti Sjedinjene Države i na 28 00:01:08,200 --> 00:01:09,880 način da se poraze oni komunisti ili na 29 00:01:09,880 --> 00:01:12,410 barem držati liniju protiv njih je 30 00:01:12,410 --> 00:01:14,240 [Glazba] 31 00:01:14,240 --> 00:01:17,759 Obuzdavanje Vijetnam je bio podijeljen 32 00:01:17,759 --> 00:01:20,720 zemlja u koju su bile poslane američke snage 33 00:01:20,720 --> 00:01:22,920 podržati vladu Juga po 34 00:01:22,920 --> 00:01:26,280 koji je sadržavao komunistički sjever ovo je bio 35 00:01:26,280 --> 00:01:28,759 daleko od 36 00:01:28,920 --> 00:01:31,119 izravno su Amerikanci morali 37 00:01:31,119 --> 00:01:34,320 boriti se protiv regularne vojske Sjevernog Vijetnama 38 00:01:34,320 --> 00:01:36,560 ali su se također suočili s komunističkom podrškom 39 00:01:36,560 --> 00:01:40,850 guillas unutar Južnog Vijetnama the Viet 40 00:01:40,850 --> 00:01:42,799 [Glazba] 41 00:01:42,799 --> 00:01:46,240 Kong do 1968. bilo je gotovo pola 42 00:01:46,240 --> 00:01:50,360 milijuna američkih vojnika na jugu 43 00:01:51,280 --> 00:01:53,960 Vijetnamska bitka je već bila duga 44 00:01:53,960 --> 00:01:56,640 i krvavi ali mi zapovjednici bili smo sada 45 00:01:56,640 --> 00:01:58,880 uvjeren da je pobjeda skoro na 46 00:01:58,880 --> 00:02:01,840 ruke 47 00:02:02,860 --> 00:02:06,000 [Glazba] 48 00:02:06,000 --> 00:02:08,920 bilo je uoči Nove godine Ted Luna 49 00:02:08,920 --> 00:02:10,800 na ulicama Južnog Vijetnama 50 00:02:10,800 --> 00:02:15,480 Glavni grad Saigon bio je zauzet odmorom 51 00:02:15,480 --> 00:02:21,040 promet pa odjednom sve 52 00:02:27,319 --> 00:02:30,440 promijenio po cijelom Saigon Viet Kongu 53 00:02:30,440 --> 00:02:32,440 Borci pokreću iznenadne napade na 54 00:02:32,440 --> 00:02:36,280 američki i južnovijetnamski 55 00:02:36,280 --> 00:02:38,599 postove i značaj napada 56 00:02:38,599 --> 00:02:40,200 nije to bilo odjednom ovdje 57 00:02:40,200 --> 00:02:42,159 bio je napad to je gdje je napad 58 00:02:42,159 --> 00:02:44,480 dogodila koja je sada Sjev 59 00:02:44,480 --> 00:02:46,080 Vijetnamci i Južnovijetnamci 60 00:02:46,080 --> 00:02:48,920 ustanici su napadali 61 00:02:48,920 --> 00:02:52,200 gradovima to nije bilo samo 62 00:02:52,200 --> 00:02:54,720 U Saigonu je bilo na stotine napada 63 00:02:54,720 --> 00:02:58,080 svaki veći grad i grad u 64 00:02:58,080 --> 00:03:00,560 zemlju koju je Viet Kong pokušavao 65 00:03:00,560 --> 00:03:03,280 izazvati propast narodnog ustanka 66 00:03:03,280 --> 00:03:05,640 južnovijetnamski 67 00:03:05,640 --> 00:03:09,280 režima Tet ofenziva 1968. učinila je 68 00:03:09,280 --> 00:03:11,000 pokazati se prekretnicom u 69 00:03:11,000 --> 00:03:12,519 Vijetnam 70 00:03:12,519 --> 00:03:17,319 Rat samo ne na način Viet Konga 71 00:03:20,360 --> 00:03:24,239 planirao da je ovo nova vrsta 72 00:03:24,239 --> 00:03:26,879 Rat je prvi došao izravno 73 00:03:26,879 --> 00:03:30,920 u dnevne sobe ljudi 74 00:03:31,519 --> 00:03:34,040 povjesničar Scott Lucas uvjeren je da 75 00:03:34,040 --> 00:03:36,200 televizija bi mogla biti jedan od razloga zašto 76 00:03:36,200 --> 00:03:39,360 Amerika izgubljena u 77 00:03:40,080 --> 00:03:42,760 Vijetnam u kojem traži dokaze 78 00:03:42,760 --> 00:03:45,200 tisuće limenki TV snimaka 79 00:03:45,200 --> 00:03:47,319 the 80 00:03:48,439 --> 00:03:52,319 rata Vijetnam nije prvi medij 81 00:03:52,319 --> 00:03:56,680 zasićenog rata, ali Vijetnam je u stupnju a 82 00:03:56,680 --> 00:03:59,439 drugačiji Rat sada imate televiziju kao 83 00:03:59,439 --> 00:04:02,799 well as film and as well as 84 00:04:02,799 --> 00:04:05,319 radio the news reels reflect the 85 00:04:05,319 --> 00:04:08,400 optimizam isprva onih koji su išli u 86 00:04:08,400 --> 00:04:11,200 boriti se protiv Kennedyjevog rata vjerujem u što 87 00:04:11,200 --> 00:04:12,560 borimo se za borimo se za 88 00:04:12,560 --> 00:04:15,480 Sloboda je nešto što svi cijenimo 89 00:04:15,480 --> 00:04:17,759 i mislim da smo ispravno postupili 90 00:04:17,759 --> 00:04:20,959 stvar u ovome američki mediji nisu bili 91 00:04:20,959 --> 00:04:24,360 protivio se našoj intervenciji u Vijetnamu 92 00:04:24,360 --> 00:04:27,240 od 1964. uz uporabu zračnih snaga i 93 00:04:27,240 --> 00:04:29,720 1965. uz uporabu kopnenih trupa najviše 94 00:04:29,720 --> 00:04:31,199 većina američkih vijesti i američkih 95 00:04:31,199 --> 00:04:33,120 dokumentarci su bili velika podrška 96 00:04:33,120 --> 00:04:34,920 vlada 97 00:04:34,920 --> 00:04:36,880 [Glazba] 98 00:04:36,880 --> 00:04:39,240 napor bilo im je jasno za 99 00:04:39,240 --> 00:04:42,080 prvi put samo kako ranjivi Amerikanac 100 00:04:42,080 --> 00:04:44,680 sile zapravo 101 00:04:44,680 --> 00:04:47,840 bili kada vidite neprijateljske trupe u Saigonu 102 00:04:47,840 --> 00:04:50,039 nasuprot ulice od vašeg hotela kada 103 00:04:50,039 --> 00:04:53,000 vidiš ih u američkoj ambasadi taj sef 104 00:04:53,000 --> 00:04:55,479 utočište za sve amerikance onda nešto 105 00:04:55,479 --> 00:04:59,039 dogodila se ozbiljna 106 00:04:59,960 --> 00:05:02,280 novi medij Televizija nije bio 107 00:05:02,280 --> 00:05:05,280 jedini problem za 108 00:05:07,039 --> 00:05:09,479 America Andrew svećenik je Britanac 109 00:05:09,479 --> 00:05:12,039 povjesničar koji je proučavao tet 110 00:05:12,039 --> 00:05:14,600 U napadu je došao u Vijetnam s 111 00:05:14,600 --> 00:05:17,199 nova svrha ne trolati kroz 112 00:05:17,199 --> 00:05:20,440 arhivima već da se susreću s očevicima i da 113 00:05:20,440 --> 00:05:23,039 potražite tragove američkog neuspjeha na 114 00:05:23,039 --> 00:05:25,199 the 115 00:05:26,360 --> 00:05:30,440 teren T potpuno je zatekao američke snage 116 00:05:30,440 --> 00:05:33,360 garda ipak su napadi bili pripremljeni 117 00:05:33,360 --> 00:05:35,240 točno ispod njihovih 118 00:05:35,240 --> 00:05:38,039 nosovi njihov problem ležao je u znanju samo 119 00:05:38,039 --> 00:05:41,000 tko je neprijatelj 120 00:05:43,199 --> 00:05:45,680 bila je ta ideja o rastu u 121 00:05:45,680 --> 00:05:47,840 civili biti zajedno pomiješani je 122 00:05:47,840 --> 00:05:50,639 uvijek veliki problem kojeg smo bili svjesni 123 00:05:50,639 --> 00:05:54,160 činjenica da znate jesu li ovi ovi 124 00:05:54,160 --> 00:05:55,919 civili su morali biti narod 125 00:05:55,919 --> 00:05:57,520 koji su gasili mine i mina 126 00:05:57,520 --> 00:05:59,639 zamke koje su vjerojatno nosili m 127 00:05:59,639 --> 00:06:03,600 poruke za VC takve stvari uh mi 128 00:06:03,600 --> 00:06:06,560 bili svjesni da se nikada nismo razvili 129 00:06:06,560 --> 00:06:08,599 bilo kakvo sredstvo razlikovanja 130 00:06:08,599 --> 00:06:10,880 od drugoga ne bi moglo biti 131 00:06:10,880 --> 00:06:13,440 učinili američki zapovjednici nikad 132 00:06:13,440 --> 00:06:16,120 cijenio koliko je daleko Viet Kong imao 133 00:06:16,120 --> 00:06:19,759 infiltrirali u Južni Vijetnam 134 00:06:19,759 --> 00:06:23,160 gradovi Go tha's Noodle Bar bio je popularan 135 00:06:23,160 --> 00:06:26,080 s američkim i južnovijetnamskim 136 00:06:26,080 --> 00:06:29,120 vojnicima je također bio i stožer za većinu 137 00:06:29,120 --> 00:06:33,400 važna ćelija Viet Konga u 138 00:06:34,840 --> 00:06:37,759 Saigon čak jedan od najboljih u Južnom Vijetnamu 139 00:06:37,759 --> 00:06:40,800 ljudi General wi c key zaustavio se kod mene 140 00:06:40,800 --> 00:06:42,440 restoran za uživanje 141 00:06:42,440 --> 00:06:45,400 hrana nije imao pojma da je to ključ 142 00:06:45,400 --> 00:06:48,960 sastajalište za The Liberation 143 00:06:51,199 --> 00:06:54,440 Vojska je u ovoj prostoriji T 144 00:06:54,440 --> 00:06:57,199 ofenziva je bila 145 00:06:57,759 --> 00:07:00,479 planirano još dok se ovaj plan nastavljao 146 00:07:00,479 --> 00:07:03,720 na katu su Amerikancu poslužili rezance 147 00:07:03,720 --> 00:07:06,520 vojnici 148 00:07:06,580 --> 00:07:08,599 [Glazba] 149 00:07:08,599 --> 00:07:10,720 dolje je ovo gotovo svetište 150 00:07:10,720 --> 00:07:13,360 T ofenziva to te stvarno čini 151 00:07:13,360 --> 00:07:15,120 svjestan koliko je T bio značajan za 152 00:07:15,120 --> 00:07:17,120 cijeli 153 00:07:17,120 --> 00:07:20,280 Ratna obavještajna služba nije uspjela otkriti 154 00:07:20,280 --> 00:07:23,800 Viet Kong planira za 155 00:07:27,759 --> 00:07:30,800 Tet ali je ofenziva također trebala trupe 156 00:07:30,800 --> 00:07:31,599 i 157 00:07:31,599 --> 00:07:34,080 zalihe su morale doći na stotine 158 00:07:34,080 --> 00:07:37,120 miljama od sjevernog Vijetnama, a ipak američki 159 00:07:37,120 --> 00:07:39,360 obavještajci nisu uspjeli ovo otkriti 160 00:07:39,360 --> 00:07:42,080 aktivnost 161 00:07:47,039 --> 00:07:51,000 previše razumjeti zašto je Andrew svećenik 162 00:07:51,000 --> 00:07:53,479 slažući dokaze pokušavajući 163 00:07:53,479 --> 00:07:55,800 naći tragove komunista legendarnih 164 00:07:55,800 --> 00:08:01,440 Opskrbni put Hoochi Min Trail 165 00:08:01,759 --> 00:08:03,360 i stvarno sam želio izaći i vidjeti 166 00:08:03,360 --> 00:08:05,199 za sebe je li bilo što 167 00:08:05,199 --> 00:08:07,759 lijevo od staze i također možda više 168 00:08:07,759 --> 00:08:09,800 važno je vrsta Countryside koja 169 00:08:09,800 --> 00:08:10,879 išlo je 170 00:08:10,879 --> 00:08:13,879 kroz hoochi Min Trail bio je a 171 00:08:13,879 --> 00:08:17,270 1000 m pojasa spasa za Sjeverne Vijetnamce 172 00:08:17,270 --> 00:08:19,240 [Glazba] 173 00:08:19,240 --> 00:08:22,400 jer mi zovemo hoochi Min Trail 174 00:08:22,400 --> 00:08:24,599 Čudo 175 00:08:24,599 --> 00:08:27,080 Cesta čudo koja je visoka tehnologija 176 00:08:27,080 --> 00:08:29,919 motrenje i intenzivno bombardiranje i dalje 177 00:08:29,919 --> 00:08:32,280 nije mogao 178 00:08:37,039 --> 00:08:39,599 prestati nakon gotovo tjedan dana teške 179 00:08:39,599 --> 00:08:41,959 borbe Amerikanci su povratili 180 00:08:41,959 --> 00:08:44,279 kontrola nad 181 00:08:44,279 --> 00:08:47,560 Saigon, ali drugdje komunistički Viet 182 00:08:47,560 --> 00:08:50,360 Kong se drži potaknut zalihama 183 00:08:50,360 --> 00:08:52,640 i pojačanja iz Hoochi Min 184 00:08:52,640 --> 00:08:55,130 Staza 185 00:08:55,130 --> 00:08:59,049 [Glazba] 186 00:08:59,560 --> 00:09:01,519 ljudski trag bio je apsolutno presudan 187 00:09:01,519 --> 00:09:03,519 na T ofenzivu na pripremu 188 00:09:03,519 --> 00:09:06,880 za to je bilo apsolutno neophodno 189 00:09:06,880 --> 00:09:09,519 dobiti što više materijala ali i što više 190 00:09:09,519 --> 00:09:12,480 ljudi dolje na jug kako bi za 191 00:09:12,480 --> 00:09:15,519 T uvredljivo biti 192 00:09:17,000 --> 00:09:19,640 uspješan svećenik Andrew otputovao je u 193 00:09:19,640 --> 00:09:22,480 Pokrajina Quan luk u središnjem Vijetnamu do 194 00:09:22,480 --> 00:09:24,560 potraga za tragovima koji su ostali od 195 00:09:24,560 --> 00:09:29,440 legendarna Staza duga tisuću milja 196 00:09:30,040 --> 00:09:32,480 počevši na sjeveru oko MUA 197 00:09:32,480 --> 00:09:35,240 a Ben carai prolazi ranu traga 198 00:09:35,240 --> 00:09:38,000 kroz Istočni Laos i Kambodžu prije 199 00:09:38,000 --> 00:09:41,720 prelazak granice prema jugu 200 00:09:42,200 --> 00:09:44,760 Vijetnam na samom početku rata 201 00:09:44,760 --> 00:09:47,839 hman Trail je rudimentaran 202 00:09:47,839 --> 00:09:49,920 doslovno pješačke staze kroz 203 00:09:49,920 --> 00:09:52,079 džungla i vojnici prolaze odlično 204 00:09:52,079 --> 00:09:54,440 poteškoće proći tom stazom 205 00:09:54,440 --> 00:09:57,240 vrlo teško premjestiti logističku podršku 206 00:09:57,240 --> 00:10:00,600 niz tu stazu 207 00:10:01,680 --> 00:10:04,279 Fotografije Sjevernog Vijetnama i SAD-a 208 00:10:04,279 --> 00:10:06,959 materijal za zračno izviđanje zajedno 209 00:10:06,959 --> 00:10:09,079 početi stvarati sliku o tome kako 210 00:10:09,079 --> 00:10:11,519 staza 211 00:10:13,040 --> 00:10:16,480 djelovao sofisticirano Jednostavnost je bila 212 00:10:16,480 --> 00:10:18,959 ključni najočitiji način prijevoza 213 00:10:18,959 --> 00:10:20,800 stvari uz hoochi mint tril je bio kraj 214 00:10:20,800 --> 00:10:23,760 stopalo ali i bicikli na primjer bili 215 00:10:23,760 --> 00:10:25,200 vitalno 216 00:10:25,200 --> 00:10:27,600 važno je da im je to dalo prednost 217 00:10:27,600 --> 00:10:31,959 velike manevarske sposobnosti i 218 00:10:34,200 --> 00:10:36,959 Mobilnost na početku rata Sjever 219 00:10:36,959 --> 00:10:39,560 Vijetnamci su mogli prevoziti samo okolo 220 00:10:39,560 --> 00:10:43,440 400 tona zaliha a 221 00:10:43,600 --> 00:10:47,320 dan, ali do 1968. trag je mogao nositi 222 00:10:47,320 --> 00:10:51,920 više od 10.000 kamiona u bilo kojem trenutku 223 00:10:53,079 --> 00:10:55,680 vrijeme koje su Amerikanci očajnički željeli 224 00:10:55,680 --> 00:10:57,720 Zaustavite aktivnosti na 225 00:10:57,720 --> 00:11:00,279 trag pa su skrenuli na Cutting Edge 226 00:11:00,279 --> 00:11:03,970 tehnologija nadzora u pomoć 227 00:11:03,970 --> 00:11:10,190 [Glazba] 228 00:11:12,800 --> 00:11:16,079 njih u hano's War Museum ima 229 00:11:16,079 --> 00:11:19,720 relikti ovog nas nadzora 230 00:11:19,720 --> 00:11:23,120 napor adid bila je seizmika dostavljena zrakom 231 00:11:23,120 --> 00:11:25,240 upadanje 232 00:11:25,240 --> 00:11:27,560 detektor prilagođen tehnologiji 233 00:11:27,560 --> 00:11:30,279 dizajniran za lociranje sovjetskih podmornica 234 00:11:30,279 --> 00:11:33,720 tisuće su ispuštene 235 00:11:37,279 --> 00:11:39,480 Vijetnam je stvaran 236 00:11:39,480 --> 00:11:41,839 dio američke opreme, ovo je an 237 00:11:41,839 --> 00:11:43,800 Bio bi to američki daljinski senzor 238 00:11:43,800 --> 00:11:45,760 ispuštena iz zrakoplova koju bi imala 239 00:11:45,760 --> 00:11:47,519 dolazio kroz krošnje džungle 240 00:11:47,519 --> 00:11:49,040 išla bi nevjerojatnom brzinom 241 00:11:49,040 --> 00:11:51,079 rotirajuća ideja bila je da većina ovoga 242 00:11:51,079 --> 00:11:53,480 bio bi zakopan pod zemljom 243 00:11:53,480 --> 00:11:56,240 ono za što je ovo osmišljeno bilo je davanje 244 00:11:56,240 --> 00:11:57,399 informacije Amerikanaca o 245 00:11:57,399 --> 00:12:01,040 pokret Viet Konga 246 00:12:01,040 --> 00:12:03,560 adid bi mogao pokupiti vibracije 247 00:12:03,560 --> 00:12:07,360 pa čak i tjelesna toplina prolaza 248 00:12:07,560 --> 00:12:10,079 vojnici bi ti signali bili proslijeđeni 249 00:12:10,079 --> 00:12:13,000 natrag u američku 250 00:12:15,079 --> 00:12:18,079 temelji obrazac povećane aktivnosti 251 00:12:18,079 --> 00:12:20,639 nacrtao bi odmah 252 00:12:20,639 --> 00:12:22,959 bombardiranje tisuće ovih je bačeno 253 00:12:22,959 --> 00:12:26,279 u regiji hoochi Min 254 00:12:26,279 --> 00:12:29,440 Trag, ali američko bombardiranje još uvijek ne uspijeva 255 00:12:29,440 --> 00:12:32,040 pogoditi 256 00:12:32,399 --> 00:12:35,880 cilj za svaki tehnološki napredak 257 00:12:35,880 --> 00:12:39,920 u ratu postoji glupo rješenje 258 00:12:39,920 --> 00:12:42,760 a Vijetnamci su bili jako jako dobri 259 00:12:42,760 --> 00:12:45,720 na smišljanje rješenja za američki 260 00:12:45,720 --> 00:12:48,240 tehnološki napredak nego 261 00:12:48,240 --> 00:12:51,040 jednostavno podrugljivo onesposobi adide 262 00:12:51,040 --> 00:12:53,800 nadimak tropsko drveće sjever 263 00:12:53,800 --> 00:12:56,839 Vijetnamci su nas pretvorili u svoju tehnologiju 264 00:12:56,839 --> 00:13:00,079 vlastitu prednost 265 00:13:00,079 --> 00:13:02,440 vrlo pažljivo bi uzeo 266 00:13:02,440 --> 00:13:04,680 tropsko drvo na unaprijed dogovoreno otvoreno 267 00:13:04,680 --> 00:13:07,279 područje tada bi postavio motor ili mali 268 00:13:07,279 --> 00:13:10,079 generator koji radi pored njega ovo bi 269 00:13:10,079 --> 00:13:12,079 stvoriti veliku količinu buke koja 270 00:13:12,079 --> 00:13:14,120 tropsko drvo bi pokupilo i ovo 271 00:13:14,120 --> 00:13:16,720 bi prevario i zbunio 272 00:13:16,720 --> 00:13:19,360 neprijateljsko i američko bombardiranje bilo bi 273 00:13:19,360 --> 00:13:22,959 odvučeno od stvarnog 274 00:13:23,880 --> 00:13:26,440 Meta je bila onoliko eksplozivna 275 00:13:26,440 --> 00:13:28,920 pao na hoim Min Trail sam kao 276 00:13:28,920 --> 00:13:31,040 bio je u cijelosti bačen na Njemačku 277 00:13:31,040 --> 00:13:33,160 svjetskog rata 278 00:13:33,160 --> 00:13:35,560 II iako su se možda prevarili 279 00:13:35,560 --> 00:13:38,040 o središtu aktivnosti stazi 280 00:13:38,040 --> 00:13:40,839 bio je jasno vidljiv na našoj zračnoj ploči 281 00:13:40,839 --> 00:13:43,519 nadziranje 282 00:13:44,199 --> 00:13:46,160 fotografije iako vršimo veliki pritisak 283 00:13:46,160 --> 00:13:48,320 na tom tragu nikad ga ne zatvaramo 284 00:13:48,320 --> 00:13:50,240 nije nikad 285 00:13:50,240 --> 00:13:52,240 neučinkovit kroz proučavanje svoje 286 00:13:52,240 --> 00:13:55,480 genijalan dizajn Andrew svećenik počinje da 287 00:13:55,480 --> 00:13:57,480 razumjeti ključ uspjeha 288 00:13:57,480 --> 00:14:00,120 Hoochi Min Trail 289 00:14:00,120 --> 00:14:02,320 kako bi se zalihe održavale 290 00:14:02,320 --> 00:14:03,639 nije imalo smisla imati samo jedno 291 00:14:03,639 --> 00:14:05,320 single Trail pa su zapravo morali imati 292 00:14:05,320 --> 00:14:07,440 niz staza koje bi se mogle koristiti uh 293 00:14:07,440 --> 00:14:09,240 na bilo koji određeni dan u bilo kojem 294 00:14:09,240 --> 00:14:11,680 određeno vrijeme to je značilo da ako 295 00:14:11,680 --> 00:14:13,680 Amerikanci su bombardirali jednu stazu 296 00:14:13,680 --> 00:14:15,560 imali su još jedan dostupan ili od 297 00:14:15,560 --> 00:14:17,360 naravno da bi mogli izgraditi jedan vrlo vrlo 298 00:14:17,360 --> 00:14:18,959 brzo jer je ovo bilo jako važno 299 00:14:18,959 --> 00:14:21,160 do 300 00:14:21,480 --> 00:14:24,959 njih, a ne samo jednu glavnu rutu 301 00:14:24,959 --> 00:14:27,000 staza je zapravo bila mreža od 302 00:14:27,000 --> 00:14:29,240 kamuflirane staze i Ceste koje 303 00:14:29,240 --> 00:14:32,160 cik-cak prema jugu unutar hodnika do 304 00:14:32,160 --> 00:14:34,560 30 m 305 00:14:34,560 --> 00:14:37,199 širok povezujući ove paralelne glavne 306 00:14:37,199 --> 00:14:39,360 rute su bile stotine komunikacijskih 307 00:14:39,360 --> 00:14:40,920 ceste i 308 00:14:40,920 --> 00:14:43,720 staze pa ako je jedna ruta bombardirana 309 00:14:43,720 --> 00:14:47,800 promet se lako mogao prebaciti na an 310 00:14:50,720 --> 00:14:52,759 alternativa ovoj fotografiji stvarno 311 00:14:52,759 --> 00:14:54,720 sažima ono što hoochi Min Trail 312 00:14:54,720 --> 00:14:57,320 bilo je sve o tome da su Amerikanci bombardirali 313 00:14:57,320 --> 00:15:00,199 ovaj most ovdje, ali u stvari 314 00:15:00,199 --> 00:15:01,639 Vijetnamce to nije spriječilo 315 00:15:01,639 --> 00:15:03,160 ovo i zapravo su izgradili još dva 316 00:15:03,160 --> 00:15:05,240 Mostovi s još dva kolosijeka, mislim 317 00:15:05,240 --> 00:15:06,680 ovo stvarno sažima Amerikanca 318 00:15:06,680 --> 00:15:08,759 dilema bez obzira što rade 319 00:15:08,759 --> 00:15:10,120 Vijetnamci će uvijek pronaći način 320 00:15:10,120 --> 00:15:11,399 kroz uvijek će pronaći način da 321 00:15:11,399 --> 00:15:14,160 čuvaju svoje zalihe 322 00:15:14,839 --> 00:15:17,480 vođenje istraživanja svećenika Andrewa 323 00:15:17,480 --> 00:15:19,720 sastavio sveobuhvatnu sliku 324 00:15:19,720 --> 00:15:23,440 kako hoochi Min Trail 325 00:15:23,600 --> 00:15:25,720 radio sam zapravo vidjevši hoochi mint 326 00:15:25,720 --> 00:15:27,880 tril ćeš shvatiti što su bili Amerikanci 327 00:15:27,880 --> 00:15:30,759 i počinjete shvaćati kako 328 00:15:30,759 --> 00:15:33,120 Pretpostavljam da su doista bili u zabludi 329 00:15:33,120 --> 00:15:35,160 o cijelom trudu vidjeli su ga vrlo 330 00:15:35,160 --> 00:15:38,440 mnogo u uh zapadnjačkim pojmovima, a ipak oni 331 00:15:38,440 --> 00:15:40,240 došao protiv ovih ljudi koji su 332 00:15:40,240 --> 00:15:43,199 apsolutno jednoumni u svojim nastojanjima 333 00:15:43,199 --> 00:15:45,199 i u njihovoj odlučnosti da postignu 334 00:15:45,199 --> 00:15:47,800 njihov konačni 335 00:15:49,279 --> 00:15:52,399 završava domišljati dizajn staze 336 00:15:52,399 --> 00:15:54,639 značilo borce Viet Konga na jugu 337 00:15:54,639 --> 00:15:56,720 bili su opskrbljeni u cijelom Tet 338 00:15:56,720 --> 00:15:59,040 Uvredljivo 339 00:15:59,040 --> 00:16:01,079 Tim šest iz LA-a 340 00:16:01,079 --> 00:16:03,880 Šest ali kad su se susreli s američkim trupama u 341 00:16:03,880 --> 00:16:06,079 borbi izgledi su još uvijek bili skupljeni 342 00:16:06,079 --> 00:16:08,839 oštro protiv 343 00:16:13,000 --> 00:16:15,839 njima jedan predmet vojne opreme 344 00:16:15,839 --> 00:16:19,040 utjelovljuje američku nadmoć u 345 00:16:19,040 --> 00:16:22,240 Vijetnam the 346 00:16:23,839 --> 00:16:26,040 helikopter je bio ključan za 347 00:16:26,040 --> 00:16:31,399 prevladava nam strategija traženja i 348 00:16:31,600 --> 00:16:33,839 Strategija za uništavanje Search and Destroy je 349 00:16:33,839 --> 00:16:36,759 zapravo vrlo jednostavno ući u neprijatelja 350 00:16:36,759 --> 00:16:39,720 HED područje traženje tog neprijatelja što vas 351 00:16:39,720 --> 00:16:42,639 nadamo se da možemo prikovati velike neprijateljske snage 352 00:16:42,639 --> 00:16:43,900 mjesto i Uništiti 353 00:16:43,900 --> 00:16:50,349 [Glazba] 354 00:16:51,040 --> 00:16:54,800 njih za ovaj novi koncept u Warfare the 355 00:16:54,800 --> 00:16:58,120 Američka vojska stvorila je potpuno novu diviziju 356 00:16:58,120 --> 00:17:00,000 prvi zrak 357 00:17:00,000 --> 00:17:03,360 Konjicu na papiru ovaj zrak Mobilnost je dala 358 00:17:03,360 --> 00:17:05,799 Američke snage su ogromne 359 00:17:05,799 --> 00:17:08,600 Prednost još jednom uvjeti na 360 00:17:08,600 --> 00:17:11,540 tlo je govorilo sasvim drugačije 361 00:17:11,540 --> 00:17:13,799 [Glazba] 362 00:17:13,799 --> 00:17:16,199 priča da ne premještaš bataljun u 363 00:17:16,199 --> 00:17:18,000 neprijateljsko područje i imati neprijatelja ne znaju 364 00:17:18,000 --> 00:17:21,959 o tome pomičete velike, teške jedinice 365 00:17:21,959 --> 00:17:23,559 u an 366 00:17:23,559 --> 00:17:26,959 područje gdje neprijatelj poznaje teren 367 00:17:26,959 --> 00:17:29,640 tamo vjerojatno živi neprijatelj 368 00:17:29,640 --> 00:17:30,919 a neprijatelj je izgrađen za Brzinu i 369 00:17:30,919 --> 00:17:32,559 želi pobjeći da će neprijatelj ući 370 00:17:32,559 --> 00:17:33,480 činjenica dobiti 371 00:17:33,480 --> 00:17:35,919 daleko na mnoge načine na koje pokušavate 372 00:17:35,919 --> 00:17:39,160 udariti gat s a 373 00:17:41,200 --> 00:17:43,799 malj i dugoročno gledano 374 00:17:43,799 --> 00:17:46,320 počela je očita besmislenost ovih pohoda 375 00:17:46,320 --> 00:17:50,120 potkopati američki moral 376 00:17:50,120 --> 00:17:52,760 trupe iz mjeseca u mjesec mi 377 00:17:52,760 --> 00:17:54,440 nije mogao vidjeti da radimo 378 00:17:54,440 --> 00:17:56,720 napredak i išao je na ista mjesta 379 00:17:56,720 --> 00:17:58,559 iznova i iznova odlazili bismo se vraćali 380 00:17:58,559 --> 00:18:01,039 i opet se svađamo i odlazimo i vraćamo se 381 00:18:01,039 --> 00:18:04,360 i tučnjave opet nije bilo apsolutno nikakve 382 00:18:04,360 --> 00:18:06,240 svijest da napredujemo 383 00:18:06,240 --> 00:18:09,000 uopće ako nema napretka 384 00:18:09,000 --> 00:18:10,919 u ratu zašto onda sve gubim 385 00:18:10,919 --> 00:18:12,919 ovi ljudi oko mene zašto tako gubim 386 00:18:12,919 --> 00:18:15,159 mnogi 387 00:18:16,480 --> 00:18:19,039 prijatelji, jedno određeno mjesto bilo je 388 00:18:19,039 --> 00:18:21,080 cilj stalnog traženja i uništavanja 389 00:18:21,080 --> 00:18:24,240 racije po čitavom 390 00:18:24,559 --> 00:18:28,760 rata samo 30 m od Saigona bio je ključ 391 00:18:28,760 --> 00:18:32,790 komunističko uporište poznato kao Gvozdeno 392 00:18:32,790 --> 00:18:35,960 [Glazba] 393 00:18:38,480 --> 00:18:40,880 Trokut ovo područje je bilo vrlo važno 394 00:18:40,880 --> 00:18:43,720 za obje strane neprijatelj je znao ako su 395 00:18:43,720 --> 00:18:46,240 nije mogao uništiti ili preuzeti kontrolu ovdje 396 00:18:46,240 --> 00:18:48,320 onda bi mogli izgubiti 397 00:18:48,320 --> 00:18:51,120 I Saigon smo znali da ga moramo zadržati 398 00:18:51,120 --> 00:18:53,400 na ovo područje inače ne bismo 399 00:18:53,400 --> 00:18:57,400 imati ikakav utjecaj na Saigon 400 00:18:59,520 --> 00:19:01,960 na rubu Željeznog trokuta bio je 401 00:19:01,960 --> 00:19:04,559 Cuchi jedan od najteže bombardiranih 402 00:19:04,559 --> 00:19:08,159 kotari u cijeloj Juž 403 00:19:08,640 --> 00:19:11,640 Vijetnamci koji sada posjećuju coochi i 404 00:19:11,640 --> 00:19:13,880 vidjeti sva stabla ne mogu zamisliti što je to 405 00:19:13,880 --> 00:19:16,320 bilo kao za vrijeme rata bilo je tako 406 00:19:16,320 --> 00:19:17,679 mnogo granatiranja i bombardiranja od strane 407 00:19:17,679 --> 00:19:20,080 Amerikanci kao i otrovne kemikalije 408 00:19:20,080 --> 00:19:22,559 da su prskali po zemlji to je 409 00:19:22,559 --> 00:19:25,919 činilo se neumoljivim svakog pojedinog dana 410 00:19:25,919 --> 00:19:30,720 ništa ne bi moglo preživjeti čak ni kukac 411 00:19:32,400 --> 00:19:35,080 kretati se 412 00:19:35,120 --> 00:19:37,679 pod zemljom za samo nekoliko mjeseci 413 00:19:37,679 --> 00:19:39,679 tisuće Boraca i njihovih obitelji 414 00:19:39,679 --> 00:19:43,120 iskopao izvanredan kompleks od 415 00:19:43,120 --> 00:19:45,840 tuneli ovog Warrena međusobnog povezivanja 416 00:19:45,840 --> 00:19:48,520 postali bi tuneli duboki tri razine 417 00:19:48,520 --> 00:19:53,320 njihov svijet sljedećih 10 godina 418 00:19:59,880 --> 00:20:02,600 Antropologinja Simone Clifford jger ima 419 00:20:02,600 --> 00:20:04,799 dođite u Vijetnam da saznate više o tome 420 00:20:04,799 --> 00:20:08,799 tunele i ljude koji su gradili 421 00:20:09,450 --> 00:20:13,200 [Glazba] 422 00:20:13,200 --> 00:20:18,559 njih mreža se protegla na 250 423 00:20:18,600 --> 00:20:21,440 km Amerikanci ga nikada nisu otkrili 424 00:20:21,440 --> 00:20:23,760 istina 425 00:20:23,760 --> 00:20:27,080 čak i cijelu američku diviziju 426 00:20:27,080 --> 00:20:29,159 uspostavio svoju utvrđenu bazu 427 00:20:29,159 --> 00:20:31,400 ne shvaćajući da je tlo ispod bilo 428 00:20:31,400 --> 00:20:34,720 saća s borbom Viet Konga 429 00:20:34,720 --> 00:20:37,880 tunelima unatoč Očigledno malo vjerojatno 430 00:20:37,880 --> 00:20:40,679 okolišna geologija bila je zapravo na 431 00:20:40,679 --> 00:20:42,559 Viet Kong 432 00:20:42,559 --> 00:20:45,320 strana geologija oko Ki je bila vrlo 433 00:20:45,320 --> 00:20:47,640 posebno jer je tlo ovdje 434 00:20:47,640 --> 00:20:49,720 pretežno lateritna glina s ferik 435 00:20:49,720 --> 00:20:52,440 vezivo bilo je lako obradivo i to 436 00:20:52,440 --> 00:20:54,559 značilo da je Viet Kong mogao 437 00:20:54,559 --> 00:20:56,720 izgraditi ovu složenu mrežu ali na 438 00:20:56,720 --> 00:20:58,760 u isto vrijeme na vrhu to zapravo 439 00:20:58,760 --> 00:21:02,159 sušeno slično Betonu pa u biti 440 00:21:02,159 --> 00:21:04,240 iako ovo tlo izgleda tvrdo 441 00:21:04,240 --> 00:21:06,080 ako stvarno kopaš po tome, to je 442 00:21:06,080 --> 00:21:08,720 prilično lako 443 00:21:08,720 --> 00:21:11,559 Zamka za radni tunel dizajnirana je za 444 00:21:11,559 --> 00:21:14,039 biti dovoljno jak da se odupre oklopljenim 445 00:21:14,039 --> 00:21:16,320 vozila i bili su dobro 446 00:21:16,320 --> 00:21:20,080 zakamuflirano što je gdje 447 00:21:20,080 --> 00:21:23,080 to 448 00:21:24,120 --> 00:21:28,000 vau, takva sićušna vratašca značila su da ako 449 00:21:28,000 --> 00:21:30,279 otkrivena nijedna osim najmanje izgrađene 450 00:21:30,279 --> 00:21:32,240 Američki vojnik je mogao slijediti Vieta 451 00:21:32,240 --> 00:21:34,880 Kong dolje 452 00:21:35,400 --> 00:21:39,240 unutra je gore gdje vidim za tebe ok 453 00:21:39,240 --> 00:21:40,850 dobiti 454 00:21:40,850 --> 00:21:44,600 [Glazba] 455 00:21:44,600 --> 00:21:48,159 zauzvrat odmah nakon toga možete vidjeti 456 00:21:48,159 --> 00:21:51,159 borba 457 00:21:59,279 --> 00:22:01,480 pa uh ovo je rupa u zakonu Viet Kong 458 00:22:01,480 --> 00:22:03,240 stoljeća ovdje bi stražarili 459 00:22:03,240 --> 00:22:05,320 i tražio bilo kakvo kretanje vani u 460 00:22:05,320 --> 00:22:07,720 džungla je ovo idealna visina za 461 00:22:07,720 --> 00:22:09,640 bilo muškarac ili žena da stoji i 462 00:22:09,640 --> 00:22:11,400 gledati stražara s puškom na njihovim 463 00:22:11,400 --> 00:22:13,679 rame spremno pucati na bilo kojeg Uljeza 464 00:22:13,679 --> 00:22:15,440 na područje tako bi bilo 465 00:22:15,440 --> 00:22:17,640 učinkovito snajperski položaj i 466 00:22:17,640 --> 00:22:19,679 gledajući ovo izvana to bi 467 00:22:19,679 --> 00:22:21,799 su nevjerojatno dobro zakamuflirani 468 00:22:21,799 --> 00:22:23,760 a Amerikanci vani ne bi 469 00:22:23,760 --> 00:22:27,080 znali odakle dolaze hici 470 00:22:27,080 --> 00:22:29,640 iz i ovih ovih borbenih bunkera 471 00:22:29,640 --> 00:22:32,480 bili samo gornji sloj na 472 00:22:32,480 --> 00:22:35,440 cooi Labirint tunela je podsjetnik 473 00:22:35,440 --> 00:22:37,919 vrste neprijatelja s kakvim su se Amerikanci suočili 474 00:22:37,919 --> 00:22:39,760 u 475 00:22:39,760 --> 00:22:42,799 Vijetnam sunu u Umijeću ratovanja napisano 476 00:22:42,799 --> 00:22:46,799 Prije 2500 godina je rečeno da mi znamo svog neprijatelja 477 00:22:46,799 --> 00:22:49,559 nije poznavao naše 478 00:22:50,960 --> 00:22:54,039 neprijatelja doista razumjeti što Viet 479 00:22:54,039 --> 00:22:56,360 Kong je bio spreman proći preko Simone 480 00:22:56,360 --> 00:22:58,559 Clifford Jer želi iskusiti za 481 00:22:58,559 --> 00:23:01,120 sebe kakav je život bio sada 482 00:23:01,120 --> 00:23:04,480 zapuštena niža razina 483 00:23:06,880 --> 00:23:10,360 tuneli wow ovi 484 00:23:10,360 --> 00:23:13,120 gljive samo pokazuju koliko su nevjerojatno vlažne 485 00:23:13,120 --> 00:23:14,840 ovdje dolje gljive mogu 486 00:23:14,840 --> 00:23:15,640 do 487 00:23:15,640 --> 00:23:18,000 rasti bilo bi prilično teško 488 00:23:18,000 --> 00:23:19,559 diši ovdje dolje u najbolje vrijeme 489 00:23:19,559 --> 00:23:22,480 ali s Dan a i gljivom SPS 490 00:23:22,480 --> 00:23:25,240 i sve bi uzelo nešto 491 00:23:25,240 --> 00:23:28,720 navikavanje 492 00:23:33,880 --> 00:23:36,000 još jedna nevjerojatna karakteristika tunela 493 00:23:36,000 --> 00:23:38,279 kompleks je ventilacijski sustav um 494 00:23:38,279 --> 00:23:40,880 ovo ovdje je ventilacijski otvor i uh 495 00:23:40,880 --> 00:23:43,440 teče točno do površine oko 6 496 00:23:43,440 --> 00:23:46,400 ili 7 m i um dovodi svježi zrak dolje u 497 00:23:46,400 --> 00:23:49,000 tuneli ispod ali ipak čak 498 00:23:49,000 --> 00:23:50,960 iako su te cijevi išle gore 499 00:23:50,960 --> 00:23:52,520 na površinu zraka ovdje je ako 500 00:23:52,520 --> 00:23:54,520 vrlo blizu vaša bi pluća morala 501 00:23:54,520 --> 00:23:57,200 postati klimatiziran na plitko 502 00:23:57,200 --> 00:24:00,120 disanje i uh vlaga i puno toga 503 00:24:00,120 --> 00:24:03,760 problemi s disanjem su bili posljedica 504 00:24:07,919 --> 00:24:10,960 da su ipak cijele obitelji živjele ovdje dolje 505 00:24:10,960 --> 00:24:14,760 godinama su postojale škole 506 00:24:14,760 --> 00:24:18,799 bolnice čak i kazališta u 507 00:24:22,520 --> 00:24:25,159 tuneli koji se sada spuštaju u treći 508 00:24:25,159 --> 00:24:27,559 razini kompleksa tunela koji je 509 00:24:27,559 --> 00:24:29,000 završna razina 510 00:24:29,000 --> 00:24:32,880 i dolje smo oko 10 metara ispod zemlje 511 00:24:32,880 --> 00:24:34,679 kao što vidite sastav je promijenjen 512 00:24:34,679 --> 00:24:38,279 dosta Al to je mnogo mnogo teže 513 00:24:38,279 --> 00:24:41,919 postoji više vrsta kamenih formacija i 514 00:24:41,919 --> 00:24:43,520 očito je i dosta vlažniji 515 00:24:43,520 --> 00:24:45,120 ovdje raste neka plijesan drugačije 516 00:24:45,120 --> 00:24:47,480 vrste 517 00:24:48,399 --> 00:24:52,080 lyans to je um apsolutno malen, mislim ja 518 00:24:52,080 --> 00:24:55,480 teško može otići bilo gdje a da ne bude 519 00:24:55,480 --> 00:24:59,520 jecajući na rukama i koljenima 520 00:25:03,039 --> 00:25:05,600 otpor kod cooi nastavio se sve vrijeme 521 00:25:05,600 --> 00:25:08,480 ofenziva Tet sustav tunela bio je 522 00:25:08,480 --> 00:25:09,919 nikada 523 00:25:09,919 --> 00:25:12,880 poražen ali kao ovaj podzemni Rat 524 00:25:12,880 --> 00:25:15,799 nastavio 100 milja prema sjeveru 525 00:25:15,799 --> 00:25:17,720 Amerikanci su bili upleteni u ono što bi 526 00:25:17,720 --> 00:25:20,399 biti najkrvavija bitka u cijelosti 527 00:25:20,399 --> 00:25:23,799 Tet ofenziva 528 00:25:29,540 --> 00:25:31,880 [Glazba] 529 00:25:31,880 --> 00:25:34,760 Prošla su 3 tjedna ofenzive Tet 530 00:25:34,760 --> 00:25:37,320 Veliki neočekivani napad Viet Konga 531 00:25:37,320 --> 00:25:39,200 na Južni Vijetnam 532 00:25:39,200 --> 00:25:41,960 gradovima koje ima više od 500 Amerikanaca 533 00:25:41,960 --> 00:25:44,240 već ubijen ili 534 00:25:44,240 --> 00:25:46,880 ranjen u nekoć lijepom Sveučilištu 535 00:25:46,880 --> 00:25:50,880 Grad ha borbe je još uvijek Savage 536 00:25:50,880 --> 00:25:53,600 evo da će se uskoro dogoditi događaji 537 00:25:53,600 --> 00:25:58,399 promijeniti tijek Vijetnamskog rata 538 00:26:07,320 --> 00:26:10,000 Guan T haai bila je jedna od mladih žena 539 00:26:10,000 --> 00:26:13,559 angažiran u gorkoj ulici 540 00:26:14,640 --> 00:26:17,039 borba borba je bila vrlo vrlo 541 00:26:17,039 --> 00:26:19,919 žestoko, ali osobno sam se osjećao ponosno i ja 542 00:26:19,919 --> 00:26:22,039 i dalje sam ponosan jer sam se borio 543 00:26:22,039 --> 00:26:26,159 za nezavisnost boreći se za naše 544 00:26:26,840 --> 00:26:29,399 ljudi zašto bi stranci dolazili ovdje 545 00:26:29,399 --> 00:26:32,159 ubijati naše ljude da ubijaju našu djecu našu 546 00:26:32,159 --> 00:26:35,240 srca su bila ispunjena 547 00:26:38,080 --> 00:26:41,120 mržnje Američke TV ekipe bile su privučene 548 00:26:41,120 --> 00:26:43,679 borbe na krvav način i 549 00:26:43,679 --> 00:26:45,880 emocije Viet Kong boraca poput 550 00:26:45,880 --> 00:26:49,840 Hawai je počeo pronalaziti odjek 551 00:26:49,840 --> 00:26:53,240 America T to psihološki razotkriva 552 00:26:53,240 --> 00:26:55,480 Amerika možda nikada neće moći 553 00:26:55,480 --> 00:26:58,559 ostvariti konačnu pobjedu nad Sjev 554 00:26:58,559 --> 00:27:00,880 Vijetnamci i Južnovijetnamci 555 00:27:00,880 --> 00:27:03,600 ustanici jer ono što T pokazuje jest 556 00:27:03,600 --> 00:27:05,320 da su Sjeverni Vijetnam i Južni Vijetnam 557 00:27:05,320 --> 00:27:07,799 voljan ostati na tečaju are willing 558 00:27:07,799 --> 00:27:10,919 uzeti veliki broj žrtava 559 00:27:10,919 --> 00:27:13,159 dok Amerikanci koji se suočavaju s njima mogu 560 00:27:13,159 --> 00:27:16,200 nemaju tu političku 561 00:27:16,530 --> 00:27:18,760 [Glazba] 562 00:27:18,760 --> 00:27:22,399 će na način američkih žrtava postojano 563 00:27:22,399 --> 00:27:24,399 montiran dok se bore pronaći svoje 564 00:27:24,399 --> 00:27:26,540 izlaz iz pat pozicije 565 00:27:26,540 --> 00:27:29,520 [Glazba] 566 00:27:29,520 --> 00:27:31,760 bila je to pješačka bitka 567 00:27:31,760 --> 00:27:35,399 Vijetnamski Staljingrad 568 00:27:35,640 --> 00:27:38,399 Rat, ali čak i kada je ograničen na Mali 569 00:27:38,399 --> 00:27:40,840 Oružje koje su američke snage još imale 570 00:27:40,840 --> 00:27:44,960 tehnološka superiornost a 571 00:27:49,519 --> 00:27:52,399 velesila u T ofenzivi Sjev 572 00:27:52,399 --> 00:27:54,880 Vijetnamci su koristili oružje dizajnirano gotovo 573 00:27:54,880 --> 00:27:59,279 20 godina prije AK-47 574 00:27:59,279 --> 00:28:02,080 nasuprot tome, većina američkih vojnika bila je izdana 575 00:28:02,080 --> 00:28:04,279 s najnovijim M16 576 00:28:04,279 --> 00:28:07,080 puška točnija sofisticirana 577 00:28:07,080 --> 00:28:09,760 M16 je trebao dati američke trupe 578 00:28:09,760 --> 00:28:11,919 The 579 00:28:14,120 --> 00:28:17,159 Edge isporučuje Sjevernom Vijetnamcu 580 00:28:17,159 --> 00:28:21,559 SSSR i Kina Kalašnjikov AK-47 581 00:28:21,559 --> 00:28:24,960 bilo je jednostavno čvrsto oružje 582 00:28:24,960 --> 00:28:27,360 jurišna puška dizajnirana za isporuku velikih 583 00:28:27,360 --> 00:28:29,399 količine Vatre s većim metkom 584 00:28:29,399 --> 00:28:34,159 od M16 na kraći efektivni 585 00:28:34,840 --> 00:28:37,799 raspon mislim da za pješaštvo koristiti 586 00:28:37,799 --> 00:28:41,320 AK-47 je bio puno bolji od M16 it 587 00:28:41,320 --> 00:28:44,360 bio čak i mnogo praktičnije oružje 588 00:28:44,360 --> 00:28:47,159 ostavio AK-47 skriven pod vodom za as 589 00:28:47,159 --> 00:28:49,480 čak 3 mjeseca i kad smo se vratili 590 00:28:49,480 --> 00:28:53,919 za njih bismo ih još mogli koristiti br 591 00:28:55,679 --> 00:28:59,519 problem AK-47 je također bio dovoljno jednostavan 592 00:28:59,519 --> 00:29:03,519 za neiskusne volontere 593 00:29:06,240 --> 00:29:08,840 koristiti Bio sam obučen za korištenje svih vrsta 594 00:29:08,840 --> 00:29:11,000 oružja uključujući raketne bacače i 595 00:29:11,000 --> 00:29:13,720 puške ali uglavnom 596 00:29:13,720 --> 00:29:17,279 AK-47 M16 bio je vrlo brz, ali 597 00:29:17,279 --> 00:29:18,519 bilo je 598 00:29:18,519 --> 00:29:21,600 krhak AK-47 napravljen je od jačeg 599 00:29:21,600 --> 00:29:23,919 drva i čelika mnogo je izdržljiviji 600 00:29:23,919 --> 00:29:27,159 nego M16 601 00:29:29,440 --> 00:29:32,799 i svatko bi ga mogao koristiti neobučen čovjek 602 00:29:32,799 --> 00:29:36,480 ili čak dijete opet nizak Tech 603 00:29:36,480 --> 00:29:38,760 rješenje je sjevernovijetnamskim a 604 00:29:38,760 --> 00:29:40,640 šalter za nas 605 00:29:40,640 --> 00:29:42,720 sofisticiranost ali postojala je još jedna 606 00:29:42,720 --> 00:29:45,000 još jednostavnije oružje koje John tullk 607 00:29:45,000 --> 00:29:47,760 naišao u 608 00:29:49,200 --> 00:29:52,799 Vijetnam lupa 609 00:29:54,279 --> 00:29:57,039 zamku u Vijetnamu odigrali su ključnu 610 00:29:57,039 --> 00:30:00,840 ulogu u modernoj visokoj tehnologiji 611 00:30:04,200 --> 00:30:08,600 Ratne zamke bile su jeftine i lake za izradu 612 00:30:08,600 --> 00:30:11,799 napraviti i za Viet Kong koji ih je napravio 613 00:30:11,799 --> 00:30:15,440 bio čak i izgradnja morala 614 00:30:17,200 --> 00:30:19,640 vježba vrste zamki koje su korištene 615 00:30:19,640 --> 00:30:22,480 bilo koja osoba može pripremiti bilo gdje 616 00:30:22,480 --> 00:30:24,840 bilo je to izvanredno lokalno postignuće 617 00:30:24,840 --> 00:30:26,919 svi su se ljudi uključili u korištenje 618 00:30:26,919 --> 00:30:28,720 tradicionalnih vještina za borbu protiv Amerikanca 619 00:30:28,720 --> 00:30:31,760 Vojska normalni svakodnevni ljudi čine 620 00:30:31,760 --> 00:30:34,159 jednostavan 621 00:30:36,480 --> 00:30:39,679 zamke u nekim područjima Sjevernog Vijetnama 622 00:30:39,679 --> 00:30:42,600 sile proizvedene šiljci od bodljikavog čelika 623 00:30:42,600 --> 00:30:44,960 za njihove 624 00:30:45,640 --> 00:30:48,399 zamke ali većinom jednostavne 625 00:30:48,399 --> 00:30:50,240 bambus je bio 626 00:30:50,240 --> 00:30:53,399 dosta cartender stiletto kao Stakes 627 00:30:53,399 --> 00:30:56,799 zvane gaćice 628 00:31:00,559 --> 00:31:04,760 naprijed sam napravio malu zamku s 629 00:31:04,760 --> 00:31:07,080 Shar i bambus Stak na dnu je 630 00:31:07,080 --> 00:31:08,720 to je u tom području 631 00:31:08,720 --> 00:31:13,840 eto, pa ja bih samo uh to bi S 632 00:31:13,840 --> 00:31:15,559 što bih zamislio da bi imali 633 00:31:15,559 --> 00:31:18,799 napravljen sa 634 00:31:19,399 --> 00:31:22,120 OPS na dnu da, to je 635 00:31:22,120 --> 00:31:25,480 apsolutno vrlo jednostavan panse odrezak 636 00:31:25,480 --> 00:31:28,760 uhvatiti tipa koji gazi po tome 637 00:31:28,760 --> 00:31:31,639 ima 80 lb na leđima noseći svoje 638 00:31:31,639 --> 00:31:33,919 oružje svojom punom težinom odjednom ide 639 00:31:33,919 --> 00:31:36,200 kroz to će ići ravno 640 00:31:36,200 --> 00:31:38,360 kroz njegovu čizmu kroz njegov mišić potkoljenice 641 00:31:38,360 --> 00:31:40,440 podijelite da je to jednako dobro 642 00:31:40,440 --> 00:31:44,000 protupješačka mina 643 00:31:45,600 --> 00:31:48,440 da, ali kako je Viet Kong izbjegao 644 00:31:48,440 --> 00:31:52,679 postajući žrtvom vlastitih skrivenih 645 00:31:53,120 --> 00:31:56,440 zamke postojali su znakovi jedan koji je bio a 646 00:31:56,440 --> 00:31:58,600 standardni jedan u f 2 pokrajini 647 00:31:58,600 --> 00:32:03,360 list i grančica prolaze 648 00:32:03,360 --> 00:32:06,639 to bi bilo tako 649 00:32:06,639 --> 00:32:09,360 položen na tlo sa svim ostalim 650 00:32:09,360 --> 00:32:11,720 smeće koje bi tu ležalo oči 651 00:32:11,720 --> 00:32:15,000 VC bi to vidio kako leži na zemlji 652 00:32:15,000 --> 00:32:18,080 a ova konkretna grančica ovdje leži 653 00:32:18,080 --> 00:32:20,240 desno od glavne membrane od 654 00:32:20,240 --> 00:32:23,720 list bi ukazivao na činjenicu da 3 655 00:32:23,720 --> 00:32:26,780 do 5 m ispred je zamka 656 00:32:26,780 --> 00:32:29,840 [Glazba] 657 00:32:29,840 --> 00:32:32,360 i sa svim takvim zamkama i minama 658 00:32:32,360 --> 00:32:34,679 ozljede koje nanose samo su dio 659 00:32:34,679 --> 00:32:37,960 njihova učinkovitost kao a 660 00:32:38,399 --> 00:32:41,559 oružje stvarnost rata gorila bila je 661 00:32:41,559 --> 00:32:45,279 američkim vojnicima vrlo teško 662 00:32:45,279 --> 00:32:47,960 uzmite posebno korištenje mina zamki 663 00:32:47,960 --> 00:32:51,080 i misli na sve te stvari 664 00:32:51,080 --> 00:32:54,279 su više što se morala tiče 665 00:32:54,279 --> 00:32:58,200 vrlo teško nositi se s njim 666 00:32:58,360 --> 00:33:01,120 a ja sam stajao i imao 667 00:33:01,120 --> 00:33:03,120 mali razgovor i dijeljenje cigarete 668 00:33:03,120 --> 00:33:04,600 s jednim od mojih 669 00:33:04,600 --> 00:33:07,159 ljudi i riječ se vratila u datoteku 670 00:33:07,159 --> 00:33:10,760 da se iseli i stavim svoju ruku na njegovu 671 00:33:10,760 --> 00:33:14,360 rame i rekao sam u redu idemo i 672 00:33:14,360 --> 00:33:17,200 odmah nakon toga došlo je do velikog 673 00:33:17,200 --> 00:33:20,349 [Glazba] 674 00:33:21,240 --> 00:33:24,440 eksplozija i udario sam o tlo i dim 675 00:33:24,440 --> 00:33:27,399 nekako se raščistilo i opametio sam se 676 00:33:27,399 --> 00:33:28,960 natrag i shvatio sam da sam pogledao dolje 677 00:33:28,960 --> 00:33:31,440 a ja sam bio netaknut ali čovjek čiji 678 00:33:31,440 --> 00:33:33,679 rame sam imao svoju ruku 679 00:33:33,679 --> 00:33:36,639 on je nagazio na minu od upravo 680 00:33:36,639 --> 00:33:38,799 ispod koljena niz desna mu je noga bila 681 00:33:38,799 --> 00:33:39,880 samo 682 00:33:39,880 --> 00:33:42,360 otišao Nikada nisam vidio tako krvarenje 683 00:33:42,360 --> 00:33:43,360 prije 684 00:33:43,360 --> 00:33:46,440 budući da je krv upravo potekla iz batrljka 685 00:33:46,440 --> 00:33:48,880 ta noga kao voda iz slavine 686 00:33:48,880 --> 00:33:51,760 užasna stvar za pogledati i nakon a 687 00:33:51,760 --> 00:33:53,480 par minuta je rekao da mi nema noge 688 00:33:53,480 --> 00:33:54,360 nije 689 00:33:54,360 --> 00:33:57,919 rekao sam da dio toga jest 690 00:33:57,919 --> 00:33:59,440 rekao je dobro onda me samo uhvati dovraga 691 00:33:59,440 --> 00:34:01,000 izvan 692 00:34:01,000 --> 00:34:05,039 evo, pa smo ga oslobodili i 693 00:34:05,039 --> 00:34:07,039 kad je taj metac otišao spustio sam se na svoj 694 00:34:07,039 --> 00:34:09,919 ruke i koljena i ja 695 00:34:09,919 --> 00:34:12,359 bljuvao stanje napetosti koje su ovi 696 00:34:12,359 --> 00:34:14,760 ljudi su sigurno živjeli u sat vremena kasnije 697 00:34:14,760 --> 00:34:18,839 sat za danom moralo je biti gotovo 698 00:34:18,839 --> 00:34:21,320 neshvatljivo Morgan oconnell je 699 00:34:21,320 --> 00:34:23,960 stručnjak za borbu 700 00:34:23,960 --> 00:34:26,320 naglasiti da je radio s veteranima iz 701 00:34:26,320 --> 00:34:28,520 svjetskog rata do Gula 702 00:34:28,520 --> 00:34:31,040 Rat je sada privučen mukom 703 00:34:31,040 --> 00:34:35,159 psihijatrijski oštećenog Vijetnama 704 00:34:37,960 --> 00:34:40,280 veterani on vjeruje posebno 705 00:34:40,280 --> 00:34:42,800 imale su okolnosti Vijetnamskog rata 706 00:34:42,800 --> 00:34:44,960 strašne posljedice za moral 707 00:34:44,960 --> 00:34:46,919 američki 708 00:34:46,919 --> 00:34:50,280 vojnici koji su prestrašeni u kontekstu 709 00:34:50,280 --> 00:34:52,480 Vijetnamskog rata, mislim da je to bio 710 00:34:52,480 --> 00:34:54,480 jedinstveno iskustvo koje vidite 711 00:34:54,480 --> 00:34:56,639 posljedice mina zamki ili 712 00:34:56,639 --> 00:34:59,599 Nevidljivi neprijatelj tvoj mat te ubija 713 00:34:59,599 --> 00:35:01,800 ne može ući spasiti ih nijedan čovjek 714 00:35:01,800 --> 00:35:04,680 biće se može nositi s tim 715 00:35:04,680 --> 00:35:07,720 na neodređeno vrijeme vijetnamski veteran John Young 716 00:35:07,720 --> 00:35:09,960 tipično je za one bivše vojnike Morgan 717 00:35:09,960 --> 00:35:12,680 oconnell ima 718 00:35:12,839 --> 00:35:16,839 studirao je 1967. John je bio vođa odreda 719 00:35:16,839 --> 00:35:18,599 u devetom pješačkom 720 00:35:18,599 --> 00:35:21,720 Divizija iako samo 21 on je bio visoko 721 00:35:21,720 --> 00:35:25,280 iskusan kompetentan i pouzdan 722 00:35:25,280 --> 00:35:29,640 veteran ali ga je jedna bitka promijenila 723 00:35:31,200 --> 00:35:32,960 [Glazba] 724 00:35:32,960 --> 00:35:34,839 u jednoj misiji Search and Destroy 725 00:35:34,839 --> 00:35:37,800 u meong Delti gotovo 2/3 njegove 726 00:35:37,800 --> 00:35:41,280 jedinica poginuli odn 727 00:35:43,240 --> 00:35:45,720 ranjen nakon te bitke nisam bio 728 00:35:45,720 --> 00:35:47,839 jako zabrinut za vojsku 729 00:35:47,839 --> 00:35:50,200 Misija. Još uvijek sam radio ono što jesam 730 00:35:50,200 --> 00:35:52,920 rečeno da učinim, ali zanimalo me 731 00:35:52,920 --> 00:35:54,920 čuvajući ove ljude 732 00:35:54,920 --> 00:35:57,839 živ i 733 00:35:57,839 --> 00:36:00,000 kad sam dobio izašao sam na zasjedu otišao sam 734 00:36:00,000 --> 00:36:03,560 tamo gdje su mi rekli da idem i postavio sam se 735 00:36:03,560 --> 00:36:05,480 obrambeno nisam bio tamo da gledam 736 00:36:05,480 --> 00:36:07,400 da nađem nekoga i ubijem ga ja sam namjestio 737 00:36:07,400 --> 00:36:10,000 obrambeno da zaštitim sebe i ja bih 738 00:36:10,000 --> 00:36:11,319 ostanite tamo u položaju onoliko dugo koliko 739 00:36:11,319 --> 00:36:12,599 rekli su mi da ostanem i onda ću otići 740 00:36:12,599 --> 00:36:14,839 doći 741 00:36:14,960 --> 00:36:17,640 back the losing the people gubljenje ljudi 742 00:36:17,640 --> 00:36:19,119 učinit će to i to će samo promijeniti vaše 743 00:36:19,119 --> 00:36:23,280 Outlook je to upravo postala ideja 744 00:36:26,560 --> 00:36:30,240 preživjeti Mor je ključ svake vojske 745 00:36:30,240 --> 00:36:33,000 uspjeh Gijev moral je bio na a 746 00:36:33,000 --> 00:36:35,880 silazna spirala već kao Tet ofenziva 747 00:36:35,880 --> 00:36:38,920 približio se svom krvavom vrhuncu rješavanje 748 00:36:38,920 --> 00:36:43,480 Viet Kong nije pokazao nikakav znak 749 00:36:44,610 --> 00:36:47,999 [Glazba] 750 00:36:48,640 --> 00:36:51,720 slabljenje američke vojske u Vijetnamu 751 00:36:51,720 --> 00:36:53,800 bila je konvencionalna snaga obučena za 752 00:36:53,800 --> 00:36:55,839 borba protiv tradicionalnih 753 00:36:55,839 --> 00:36:58,880 Ratovi, ali su se u Viet Kongu suočili s 754 00:36:58,880 --> 00:37:00,680 sveti nekonvencionalan 755 00:37:00,680 --> 00:37:02,880 [Glazba] 756 00:37:02,880 --> 00:37:05,359 otpor Viet Konga nije bio neprijatelj 757 00:37:05,359 --> 00:37:07,560 tukli su se samo muškarci, tukle su se žene 758 00:37:07,560 --> 00:37:09,280 tukli su se mladi ljudi bili su stari 759 00:37:09,280 --> 00:37:13,000 ljudi koji su se borili to je bila cjelina 760 00:37:14,120 --> 00:37:16,079 [Glazba] 761 00:37:16,079 --> 00:37:19,359 zajednica u Vijetnamu danas na desetke 762 00:37:19,359 --> 00:37:21,960 svjedoče muzeji i spomen obilježja 763 00:37:21,960 --> 00:37:24,880 posebna priroda američkog neprijatelja 764 00:37:24,880 --> 00:37:27,190 i što ih je motiviralo 765 00:37:27,190 --> 00:37:30,200 [Glazba] 766 00:37:30,200 --> 00:37:34,680 priča o vti chinu tipična je iz Ki 767 00:37:34,680 --> 00:37:36,760 bila je borac dobrovoljac iz godine 768 00:37:36,760 --> 00:37:38,960 od 769 00:37:39,040 --> 00:37:42,000 13 moja je obitelj bila gotovo potpuna 770 00:37:42,000 --> 00:37:44,599 uništeno američkim bombardiranjem samo moj 771 00:37:44,599 --> 00:37:48,240 majka je pobjegla kad je naša kuća 772 00:37:48,960 --> 00:37:51,960 pogodio kuću je izgorjela bomba 773 00:37:51,960 --> 00:37:54,079 i sav ostatak moje obitelji bio je 774 00:37:54,079 --> 00:37:56,960 ubijen tako s takvom mržnjom u srcu 775 00:37:56,960 --> 00:37:59,640 i u mislima sam otišao u vojsku I 776 00:37:59,640 --> 00:38:02,400 bio tako odlučan boriti se iako sam 777 00:38:02,400 --> 00:38:04,720 bio je a 778 00:38:05,680 --> 00:38:08,200 djevojka, to je bio taj duh 779 00:38:08,200 --> 00:38:11,200 Amerikanci su se digli 780 00:38:11,290 --> 00:38:16,160 [Glazba] 781 00:38:16,160 --> 00:38:20,280 protiv čak i malih mjesta poput cooi sent 782 00:38:20,280 --> 00:38:22,440 desetke tisuća običnih ljudi 783 00:38:22,440 --> 00:38:25,040 poput brade do 784 00:38:25,040 --> 00:38:28,440 borba ovo je CI War Memorial Hall 785 00:38:28,440 --> 00:38:30,520 sjećanje na sve poginule 786 00:38:30,520 --> 00:38:32,040 tijekom otporne borbe protiv 787 00:38:32,040 --> 00:38:35,040 Amerikanaca ima preko 44.000 788 00:38:35,040 --> 00:38:36,839 imena ispisana na ovim zidovima mnoga 789 00:38:36,839 --> 00:38:38,560 ljudi još uvijek nedostaju 790 00:38:38,560 --> 00:38:40,839 akcija ljudi koji su ovdje umrli nisu bili 791 00:38:40,839 --> 00:38:43,200 bili su jednostavno vojni borci 792 00:38:43,200 --> 00:38:45,359 cijele zajednice samo uključeni ljudi 793 00:38:45,359 --> 00:38:47,839 u borbenim muškarcima i ženama ljudi 794 00:38:47,839 --> 00:38:49,040 mladi i 795 00:38:49,040 --> 00:38:52,000 star prilično je nevjerojatno misliti da je 796 00:38:52,000 --> 00:38:53,440 broj ovdje 797 00:38:53,440 --> 00:38:56,319 44.000 je skoro ukupan broj Amerikanaca 798 00:38:56,319 --> 00:38:59,800 vojnici poginuli tijekom cijelog 799 00:39:01,890 --> 00:39:11,889 [Glazba] 800 00:39:14,960 --> 00:39:17,800 Rat 4 tjedna nakon ofenzive Tet 801 00:39:17,800 --> 00:39:20,040 započeli posljednji džepovi Sjev 802 00:39:20,040 --> 00:39:22,520 Vijetnamski otpor bio je izoliran u 803 00:39:22,520 --> 00:39:25,119 krš od 804 00:39:25,119 --> 00:39:28,240 način na koji je ubijeno 4000 Amerikanaca ili 805 00:39:28,240 --> 00:39:30,640 ozlijeđeni, ali su nanijeli više od 806 00:39:30,640 --> 00:39:34,520 10 puta veći od njihovog broja 807 00:39:34,960 --> 00:39:37,760 neprijatelj Tet je bio neodoljiv 808 00:39:37,760 --> 00:39:39,880 američki 809 00:39:39,880 --> 00:39:43,520 pobjeda onda nešto izvanredno 810 00:39:43,520 --> 00:39:47,200 dogodilo da su Amerikanci pobijedili, ali 811 00:39:47,200 --> 00:39:50,240 diljem svijeta Ted je postao viđen kao 812 00:39:50,240 --> 00:39:53,760 sjevernovijetnamski 813 00:39:55,920 --> 00:39:58,319 Pobjeda trolling kroz tisuće 814 00:39:58,319 --> 00:40:01,079 stopala novinskih kolutova ima Scott Lucas 815 00:40:01,079 --> 00:40:03,400 identificirao trenutak Srednje Amerike 816 00:40:03,400 --> 00:40:06,200 okrenuo protiv 817 00:40:06,200 --> 00:40:09,560 Vijetnam gledaju milijuni ljudi 818 00:40:09,560 --> 00:40:11,960 emitiranje je odmah pogodilo žicu 819 00:40:11,960 --> 00:40:14,680 s prosječnim Amerikancima koji su do tada 820 00:40:14,680 --> 00:40:18,359 općenito je podržavao 821 00:40:18,680 --> 00:40:21,200 rata što radi emitiranje konaka je 822 00:40:21,200 --> 00:40:23,560 važnije kao simbol a 823 00:40:23,560 --> 00:40:26,119 simbol uzaludnosti rata i 824 00:40:26,119 --> 00:40:27,400 uzaludnost koja se dovodi do the 825 00:40:27,400 --> 00:40:30,000 Američki narod ne po svojim političarima 826 00:40:30,000 --> 00:40:31,520 ali po vijestima 827 00:40:31,520 --> 00:40:34,319 mediji Walter kronite je dobio na 828 00:40:34,319 --> 00:40:37,599 Američka televizija i rečeni Amerikanci 829 00:40:37,599 --> 00:40:43,000 ne treba više slušati 830 00:40:43,000 --> 00:40:45,880 izjave njihove vojske 831 00:40:45,880 --> 00:40:48,640 koji je vidio srebrne obloge u svakom oblaku 832 00:40:48,640 --> 00:40:53,000 otvoriti mali mjehurić krvi 833 00:40:53,000 --> 00:40:56,760 drip drip i preko 10 godina 12 godina 15 834 00:40:56,760 --> 00:40:57,839 godina 835 00:40:57,839 --> 00:41:01,280 taj mlaz krvi natjerat će to 836 00:41:01,280 --> 00:41:03,800 veliku kraljevsku moć na kraju dovesti u pitanje 837 00:41:03,800 --> 00:41:06,240 isplati li se taj rat ili ne 838 00:41:06,240 --> 00:41:07,839 neće poraziti tu zemlju u a 839 00:41:07,839 --> 00:41:10,400 tipičan smisao, ali ta će zemlja vjetar 840 00:41:10,400 --> 00:41:12,800 ide gore 841 00:41:13,480 --> 00:41:18,359 kući u Vijetnamu Amerika je dobila svaku bitku 842 00:41:18,359 --> 00:41:19,760 ali je izgubilo 843 00:41:19,760 --> 00:41:23,000 ratno najsuvremenije naoružanje i golem 844 00:41:23,000 --> 00:41:25,319 vojni proračun pokazao se nedostatnim za 845 00:41:25,319 --> 00:41:28,040 obuzdati moral i izmisliti 846 00:41:28,040 --> 00:41:30,040 vijetnamskog 847 00:41:30,040 --> 00:41:33,000 Komunisti ne prvi put ili 848 00:41:33,000 --> 00:41:37,800 zadnja je velika sila podcijenila svoje 849 00:41:37,800 --> 00:41:39,839 neprijatelj u 850 00:41:39,839 --> 00:41:43,119 1973. povučene su posljednje američke snage 851 00:41:43,119 --> 00:41:44,680 od 852 00:41:44,680 --> 00:41:47,400 U Vijetnamu je cijena bila preko 2 milijuna 853 00:41:47,400 --> 00:41:50,839 Vijetnamci i Amerikanci mrtvi i 854 00:41:50,839 --> 00:41:53,640 ranjen 2 godine kasnije Jug 855 00:41:53,640 --> 00:41:56,119 Vijetnamska vlada je pala i 856 00:41:56,119 --> 00:41:57,760 zemlja je bila ujedinjena 857 00:41:57,760 --> 00:42:00,680 pod komunističkom vlašću 858 00:42:00,680 --> 00:42:03,750